아리조나장로교회
close_btn
Views 1 Votes 0 Comment 0

(7:   )만일 우리가 성읍으로 가자고 말한다면 성읍에는 굶주림이 있으니 우리가 거기서 죽을 것이요 만일 우리가 여기서 머무르면 역시 우리가 죽을 것이라 그런즉 우리가 가서 아람 군대에게 항복하자 그들이 우리를 살려 두면 살 것이요 (                  ) 하고

If we say, 'We'll go into the city'--the famine is there, and we will die. And if we stay here, we will die. So let's go over to the camp of the Arameans and surrender. If they spare us, we live; if (                  )

(7:   )왕이 그의 손에 의지하였던 그의 장관을 세워 성문을 지키게 하였더니 백성이 성문에서 그를 밟으매 (                  )의 말대로 죽었으니 곧 왕이 내려왔을 때에 그가 말한 대로라

Now the king had put the officer on whose arm he leaned in charge of the gate, and the people trampled him in the gateway, and he died, (                  ) had foretold when the king came down to his house.

(8:   )게하시가 곧 엘리사가 죽은 자를 다시 살린 일을 왕에게 이야기할 때에 그 다시 살린 아이의 어머니가 자기 집과 전토를 위하여 왕에게 호소하는지라 게하시가 이르되 내 주 왕이여 이는 그 여인이요 저는 그의 아들이니 곧 엘리사가 (                  )하니라

Just as Gehazi was telling the king how Elisha had restored the dead to life, the woman whose son Elisha had brought back to life came to beg the king for her house and land. Gehazi said, "This is the woman, my lord the king, and this is her son whom Elisha (                  )."

(8:   )여호와께서 그의 종 다윗을 위하여 유다 멸하기를 즐겨하지 아니하셨으니 이는 그와 그의 자손에게 항상 (                  )고 말씀하셨음이더라

Nevertheless, for the sake of his servant David, the LORD was not willing to destroy Judah. He had promised to (                  ) for David and his descendants forever.

(9:   )여호와께서 말씀하시기를 내가 어제 (                  )와 그의 아들들의 피를 분명히 보았노라 여호와께서 또 말씀하시기를 이 토지에서 네게 갚으리라 하셨으니 그런즉 여호와의 말씀대로 그의 시체를 가져다가 이 밭에 던질지니라 하는지라

'Yesterday I saw (                  ) and the blood of his sons, declares the LORD, and I will surely make you pay for it on this plot of ground, declares the LORD.' Now then, pick him up and throw him on that plot, in accordance with the word of the LORD."

(10:   )여호와께서 예후에게 이르시되 네가 나보기에 (                  ) 잘 행하여 내 마음에 있는 대로 아합 집에 다 행하였은즉 네 자손이 이스라엘 왕위를 이어 사대를 지내리라 하시니라

The LORD said to Jehu, "Because you (                  ) what is right in my eyes and have done to the house of Ahab all I had in mind to do, your descendants will sit on the throne of Israel to the fourth generation."

 


Board Pagination Prev 1 ... 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 ... 413 Next
/ 413