교회소개(1: )하나님이 솔로몬에게 이르시되 이런 마음이 네게 있어서 부나 재물이나 영광이나 원수의 생명 멸하기를 구하지 아니하며 장수도 구하지 아니하고 오직 내가 네게 다스리게 한 ( ) 지혜와 지식을 구하였으니
God said to Solomon, "Since this is your heart's desire and you have not asked for wealth, riches or honor, nor for the death of your enemies, and since you have not asked for a long life but for wisdom and knowledge ( ) over whom I have made you king,
(2: )이제 내가 나의 하나님 여호와의 이름을 위하여 ( ) 주 앞에서 향 재료를 사르며 항상 떡을 차려 놓으며 안식일과 초하루와 우리 하나님 여호와의 절기에 아침 저녁으로 번제를 드리려 하오니 이는 이스라엘의 영원한 규례니이다
Now I am about ( ) for the Name of the LORD my God and to dedicate it to him for burning fragrant incense before him, for setting out the consecrated bread regularly, and for making burnt offerings every morning and evening and on Sabbaths and New Moons and at the appointed feasts of the LORD our God. This is a lasting ordinance for Israel.
(2: )후람이 또 이르되 천지를 지으신 이스라엘의 하나님 여호와는 송축을 받으실지로다 다윗 왕에게 지혜로운 아들을 주시고 명철과 총명을 주시사 능히 ( ) 성전을 건축하고 자기 왕위를 위하여 궁궐을 건축하게 하시도다
And Hiram added: "Praise be to the LORD, the God of Israel, who made heaven and earth! He has given King David a wise son, endowed with intelligence and discernment, who will build a temple ( ) and a palace for himself.
(3: )두 그룹의 날개 길이가 모두 이십 규빗이라 왼쪽 그룹의 한 날개는 다섯 규빗이니 ( ) 그 다른 날개도 다섯 규빗이니 오른쪽 그룹의 날개에 닿았으며
The total wingspan of the cherubim was twenty cubits. One wing of the first cherub was five cubits long and ( ), while its other wing, also five cubits long, touched the wing of the other cherub.
(4: )후람이 또 솥과 부삽과 대접을 만들었더라 이와 같이 후람이 솔로몬 왕을 위하여 ( ) 할 일을 마쳤으니
He also made the pots and shovels and sprinkling bowls. So Huram finished the work he had undertaken for King Solomon ( ):
(5: )궤 안에는 두 돌판 외에 아무것도 없으니 이것은 이스라엘 자손이 애굽에서 나온 후 여호와께서 그들과 ( ) 모세가 호렙에서 그 안에 넣은 것이더라
There was nothing in the ark except the two tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD ( ) with the Israelites after they came out of Egypt.
