교회소개(6: )내가 내 백성을 애굽 땅에서 인도하여 낸 날부터 ( )을 건축하기 위하여 이스라엘 모든 지파 가운데서 아무 성읍도 택하지 아니하였으며 내 백성 이스라엘의 주권자가 될 사람을 아무도 택하지 아니하였더니
'Since the day I brought my people out of Egypt, I have not chosen a city in any tribe of Israel to have a temple built ( ), nor have I chosen anyone to be the leader over my people Israel.
(6: )주는 계신 곳 하늘에서 들으시며 사유하시되 각 사람의 마음을 아시오니 그의 ( ) 갚으시옵소서 주만 홀로 사람의 마음을 아심이니이다
then hear from heaven, your dwelling place. Forgive, and deal with each man according to ( ), since you know his heart (for you alone know the hearts of men),
(6: )여호와 하나님이여 ( )에게서 얼굴을 돌리지 마시옵고 주의 종 다윗에게 베푸신 은총을 기억하옵소서 하였더라
O LORD God, do not reject ( ). Remember the great love promised to David your servant."
(7: )솔로몬이 또 여호와의 전 앞뜰 가운데를 ( ) 거기서 번제물과 화목제의 기름을 드렸으니 이는 솔로몬이 지은 놋 제단이 능히 그 번제물과 소제물과 기름을 용납할 수 없음이더라
Solomon ( ) the middle part of the courtyard in front of the temple of the LORD, and there he offered burnt offerings and the fat of the fellowship offerings, because the bronze altar he had made could not hold the burnt offerings, the grain offerings and the fat portions.
(7: )내 이름으로 일컫는 내 백성이 그들의 ( ) 스스로 낮추고 기도하여 내 얼굴을 찾으면 내가 하늘에서 듣고 그들의 죄를 사하고 그들의 땅을 고칠지라
if my people, who are called by my name, will humble themselves and pray and seek my face and ( ), then will I hear from heaven and will forgive their sin and will heal their land.
(8: )솔로몬이 바로의 딸을 데리고 다윗 성에서부터 그를 위하여 건축한 왕궁에 이르러 이르되 내 아내가 이스라엘 왕 다윗의 왕궁에 살지 못하리니 이는 ( )가 이른 곳은 다 거룩함이니라 하였더라
Solomon brought Pharaoh's daughter up from the City of David to the palace he had built for her, for he said, "My wife must not live in the palace of David king of Israel, because the places ( ) has entered are holy."
(8: )솔로몬이 여호와의 전의 ( ) 준공하기까지 모든 것을 완비하였으므로 여호와의 전 공사가 결점 없이 끝나니라
All Solomon's work was carried out, ( ) of the temple of the LORD was laid until its completion. So the temple of the LORD was finished.
