아리조나장로교회
close_btn
Views 5 Votes 0 Comment 0

(4:   )예수께서 대답하여 이르시되 기록되었으되 사람이 (떡으로만) 살 것이 아니요 하나님의 입으로부터 나오는 모든 말씀으로 살 것이라 하였느니라 하시니

Jesus answered, "It is written: 'Man does not live (on bread alone), but on every word that comes from the mouth of God.'"

(4:   )예수께서 이르시되 또 기록되었으되 주 너의 하나님을 (시험하지) 말라 하였느니라 하시니

Jesus answered him, "It is also written: 'Do not put the Lord your God (to the test.')"

(4:   )이에 예수께서 말씀하시되 (사탄아 물러가라) 기록되었으되 주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라 하였느니라

Jesus said to him, "(Away from me, Satan)! For it is written: 'Worship the Lord your God, and serve him only.'"

(4:   )말씀하시되 나를 따라오라 내가 너희를 (사람을 낚는 어부)가 되게 하리라 하시니

"Come, follow me," Jesus said, "and I will make you (fishers of men)."

(5:   )(마음이 청결한) 자는 복이 있나니 그들이 하나님을 볼 것임이요

Blessed are (the pure in heart), for they will see God.

(5:   )이같이 너희 빛이 사람 앞에 비치게 하여 그들로 (너희 착한 행실)을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라

In the same way, let your light shine before men, that they may see (your good deeds) and praise your Father in heaven.

(5:   )이같이 한즉 (하늘에 계신 너희 아버지)의 아들이 되리니 이는 하나님이 그 해를 악인과 선인에게 비추시며 비를 의로운 자와 불의한 자에게 내려주심이라

that you may be sons of (your Father in heaven). He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.

 


Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 394 Next
/ 394