교회소개(1: )재판은 ( )께 속한 것인즉 너희는 재판할 때에 외모를 보지 말고 귀천을 차별 없이 듣고 사람의 낯을 두려워하지 말 것이며 스스로 결단하기 어려운 일이 있거든 내게로 돌리라 내가 들으리라 하였고
Do not show partiality in judging; hear both small and great alike. Do not be afraid of any man, for judgment belongs to ( ). Bring me any case too hard for you, and I will hear it.
(1: )광야에서도 너희가 당하였거니와 사람이 자기의 아들을 안는 것 같이 너희의 하나님 여호와께서 너희가 걸어온 길에서 너희를 ( ) 이 곳까지 이르게 하셨느니라 하나
and in the desert. There you saw how the LORD your God ( ) you, as a father carries his son, all the way you went until you reached this place."
(2: )네 하나님 여호와께서 네가 하는 모든 일에 네게 복을 주시고 네가 이 큰 광야에 두루 다님을 알고 네 하나님 여호와께서 이 사십 년 동안을 너와 함께 하셨으므로 네게 ( ) 하시기로
The LORD your God has blessed you in all the work of your hands. He has watched over your journey through this vast desert. These forty years the LORD your God has been with you, and you ( ).
(2: )오늘부터 내가 ( )이 너를 무서워하며 너를 두려워하게 하리니 그들이 네 명성을 듣고 떨며 너로 말미암아 근심하리라 하셨느니라
This very day I will begin to put the terror and fear of you on ( ) under heaven. They will hear reports of you and will tremble and be in anguish because of you."
(3: )너희는 그들을 두려워하지 말라 너희의 하나님 여호와께서 ( ) 너희를 위하여 싸우시리라 하였노라
Do not be afraid of them; the LORD your God ( ) will fight for you."
(4: )내가 나의 하나님 여호와께서 명령하신 대로 규례와 법도를 너희에게 가르쳤나니 이는 너희가 들어가서 기업으로 ( )에서 그대로 행하게 하려 함인즉
See, I have taught you decrees and laws as the LORD my God commanded me, so that you may follow them in the land you are entering ( ) of it.
(4: )오늘 내가 네게 명령하는 여호와의 ( )을 지키라 너와 네 후손이 복을 받아 네 하나님 여호와께서 네게 주시는 땅에서 한 없이 오래 살리라
Keep his ( ), which I am giving you today, so that it may go well with you and your children after you and that you may live long in the land the LORD your God gives you for all time.
