아리조나장로교회
close_btn
Views 20 Votes 0 Comment 0

(7:   )비판을 받지 아니하려거든 (비판하지 말라)

"(Do not judge), or you too will be judged.

(7:   )(거룩한 것)을 개에게 주지 말며 너희 진주를 돼지 앞에 던지지 말라 그들이 그것을 발로 밟고 돌이켜 너희를 찢어 상하게 할까 염려하라

"Do not give dogs (what is sacred); do not throw your pearls to pigs. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.

(7:   )구하라 그리하면 너희에게 주실 것이요 찾으라 그리하면 찾아낼 것이요 (문을 두드리라) 그리하면 너희에게 열릴 것이니

"Ask and it will be given to you; seek and you will find; (knock and the door) will be opened to you.

(7:   )그러므로 무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남을 대접하라 이것이 (율법이요 선지자)니라

So in everything, do to others what you would have them do to you, for this sums up (the Law and the Prophets).

(7:   )(그들의 열매)로 그들을 알지니 가시나무에서 포도를, 또는 엉겅퀴에서 무화과를 따겠느냐

By (their fruit) you will recognize them. Do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?

(7:   )나더러 주여 주여 하는 자마다 다 천국에 들어갈 것이 아니요 다만 하늘에 계신 (내 아버지의 뜻)대로 행하는 자라야 들어가리라

"Not everyone who says to me, 'Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but only he who does (the will of my Father) who is in heaven.

(7:   )그러므로 누구든지 나의 이 말을 듣고 행하는 자는 그 집을 반석 위에 지은 (지혜로운 사람) 같으리니

"Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like (a wise man) who built his house on the rock.

 


Board Pagination Prev 1 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 413 Next
/ 413