교회소개(9: )오직 주는 여호와시라 하늘과 하늘들의 하늘과 일월 성신과 땅과 땅 위의 만물과 바다와 그 가운데 모든 것을 지으시고 (다 보존하시오니) 모든 천군이 주께 경배하나이다
You alone are the LORD. You made the heavens, even the highest heavens, and all their starry host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. (You give life to everything), and the multitudes of heaven worship you.
(9: )그들이 그 나라와 주께서 그들에게 베푸신 큰 복과 자기 앞에 주신 (넓고 기름진 땅을 누리면서도) 주를 섬기지 아니하며 악행을 그치지 아니하였으므로
Even while they were in their kingdom, (enjoying your great goodness to them in the spacious and fertile land) you gave them, they did not serve you or turn from their evil ways.
(10: )혹시 이 땅 백성이 안식일에 물품이나 온갖 곡물을 가져다가 팔려고 할지라도 우리가 (안식일이나 성일에는) 그들에게서 사지 않겠고 일곱째 해마다 땅을 쉬게 하고 모든 빚을 탕감하리라 하였고
"When the neighboring peoples bring merchandise or grain to sell on the Sabbath, we will not buy from them (on the Sabbath or on any holy day). Every seventh year we will forgo working the land and will cancel all debts.
(10: )레위 사람들이 (십일조를 받을 때에는) 아론의 자손 제사장 한 사람이 함께 있을 것이요 레위 사람들은 그 십일조의 십분의 일을 가져다가 우리 하나님의 전 곳간의 여러 방에 두되
A priest descended from Aaron is to accompany the Levites when (they receive the tithes), and the Levites are to bring a tenth of the tithes up to the house of our God, to the storerooms of the treasury.
(11: )또 아삽의 증손 삽디의 손자 미가의 아들 맛다냐이니 그는 기도할 때에 (감사하는 말씀)을 인도하는 자가 되었고 형제 중에 박부갸가 버금이 되었으며 또 여두둔의 증손 갈랄의 손자 삼무아의 아들 압다니
Mattaniah son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, the director who (led in thanksgiving) and prayer; Bakbukiah, second among his associates; and Abda son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
(12: )이 날에 무리가 큰 제사를 드리고 심히 즐거워하였으니 이는 (하나님이 크게 즐거워하게 하셨음이라) 부녀와 어린 아이도 즐거워하였으므로 예루살렘이 즐거워하는 소리가 멀리 들렸느니라
And on that day they offered great sacrifices, rejoicing because (God had given them great joy). The women and children also rejoiced. The sound of rejoicing in Jerusalem could be heard far away.
(13: )너희가 (이방 여인을 아내로 맞아) 이 모든 큰 악을 행하여 우리 하나님께 범죄하는 것을 우리가 어찌 용납하겠느냐
Must we hear now that you too are doing all this terrible wickedness and are being unfaithful to our God (by marrying foreign women)?"
