아리조나장로교회
close_btn
Views 13 Votes 0 Comment 0

(38:   )인자야 너는 또 예언하여 곡에게 이르기를 주 여호와께서 이같이 말씀하시기를 내 백성 이스라엘이 (평안히 거주하는) 날에 네가 어찌 그것을 알지 못하겠느냐

"Therefore, son of man, prophesy and say to Gog: 'This is what the Sovereign LORD says: In that day, when my people Israel are (living in safety), will you not take notice of it?

(38:   )이같이 내가 여러 나라의 눈에 내 위대함과 (내 거룩함)을 나타내어 나를 알게 하리니 내가 여호와인 줄을 그들이 알리라

And so I will show my greatness and (my holiness), and I will make myself known in the sight of many nations. Then they will know that I am the LORD.'

(39:   )내가 내 거룩한 이름을 내 백성 이스라엘 가운데에 알게 하여 다시는 내 거룩한 이름을 더럽히지 아니하게 하리니 내가 여호와 곧 이스라엘의 (거룩한 자)인 줄을 민족들이 알리라 하라

"'I will make known my holy name among my people Israel. I will no longer let my holy name be profaned, and the nations will know that I the LORD am the (Holy One) in Israel.

(39:   )주 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 너 인자야 너는 각종 새와 들의 각종 짐승에게 이르기를 너희는 모여 오라 내가 너희를 위한 잔치 곧 이스라엘 산 위에 예비한 큰 잔치로 너희는 사방에서 모여 살을 먹으며 (피)를 마실지어다

"Son of man, this is what the Sovereign LORD says: Call out to every kind of bird and all the wild animals: 'Assemble and come together from all around to the sacrifice I am preparing for you, the great sacrifice on the mountains of Israel. There you will eat flesh and drink (blood).

(39:   )그러므로 주 여호와께서 이같이 말씀하셨느니라 내가 이제 내 거룩한 이름을 위하여 열심을 내어 야곱의 (사로잡힌 자)를 돌아오게 하며 이스라엘 온 족속에게 사랑을 베풀지라

"Therefore this is what the Sovereign LORD says: I will now bring Jacob back from (captivity) and will have compassion on all the people of Israel, and I will be zealous for my holy name.

(40:   )하나님의 이상 중에 나를 데리고 이스라엘 땅에 이르러 나를 매우 높은 산 위에 내려놓으시는데 거기에서 남으로 향하여 (성읍 형상) 같은 것이 있더라

In visions of God he took me to the land of Israel and set me on a very high mountain, on whose south side were some buildings that looked (like a city).

(40:   )그가 나를 데리고 (성전 문 현관)에 이르러 그 문의 좌우 벽을 측량하니 너비는 이쪽도 다섯 척이요 저쪽도 다섯 척이며 두께는 문 이쪽도 세 척이요 문 저쪽도 세 척이며

He brought me to (the portico of the temple) and measured the jambs of the portico; they were five cubits wide on either side. The width of the entrance was fourteen cubits and its projecting walls were three cubits wide on either side.

 


Board Pagination Prev 1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... 376 Next
/ 376