조회 수 6 추천 수 0 댓글 0

(4:   )지혜가 제일이니 (지혜를 얻으라) 네가 얻은 모든 것을 가지고 명철을 얻을지니라

Wisdom is supreme; therefore (get wisdom). Though it cost all you have, get understanding.

(4:   )의인의 길은 돋는 햇살 같아서 크게 빛나 (한낮의 광명)에 이르거니와

The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining ever brighter till (the full light of day).

(4:   )모든 지킬 만한 것 중에 더욱 (네 마음을 지키라) 생명의 근원이 이에서 남이니라

Above all else, (guard your heart), for it is the wellspring of life.

(5:   )그는 (생명의 평탄한 길)을 찾지 못하며 자기 길이 든든하지 못하여도 그것을 깨닫지 못하느니라

She gives (no thought to the way of life); her paths are crooked, but she knows it not.

(5:   )너는 네 우물에서 물을 마시며 (네 샘에서) 흐르는 물을 마시라

Drink water from your own cistern, running water (from your own well).

(6:   )게으른 자여 네가 (어느 때까지) 누워 있겠느냐 네가 어느 때에 잠이 깨어 일어나겠느냐

(How long) will you lie there, you sluggard? When will you get up from your sleep?

(6:   )사람이 (숯불을) 밟고서야 어찌 그의 발이 데지 아니하겠느냐

Can a man walk (on hot coals) without his feet being scorched?


Board Pagination Prev 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 302 Next
/ 302