교회소개(1: )여호와는 질투하시며 (보복하시는 하나님)이시니라 여호와는 보복하시며 진노하시되 자기를 거스르는 자에게 여호와는 보복하시며 자기를 대적하는 자에게 진노를 품으시며
The LORD is a jealous and (avenging God); the LORD takes vengeance and is filled with wrath. The LORD takes vengeance on his foes and maintains his wrath against his enemies.
(1: )여호와는 (노하기를 더디하시며) 권능이 크시며 벌 받을 자를 결코 내버려두지 아니하시느니라 여호와의 길은 회오리바람과 광풍에 있고 구름은 그의 발의 티끌이로다
The LORD is (slow to anger) and great in power; the LORD will not leave the guilty unpunished. His way is in the whirlwind and the storm, and clouds are the dust of his feet.
(1: )누가 능히 그의 (분노 앞에 서며) 누가 능히 그의 진노를 감당하랴 그의 진노가 불처럼 쏟아지니 그로 말미암아 바위들이 깨지는도다
Who (can withstand his indignation)? Who can endure his fierce anger? His wrath is poured out like fire; the rocks are shattered before him.
(1: )여호와는 선하시며 (환난 날에 산성)이시라 그는 자기에게 피하는 자들을 아시느니라
The LORD is good, (a refuge in times of trouble). He cares for those who trust in him,
(2: )만군의 여호와의 말씀에 내가 네 대적이 되어 네 병거들을 불살라 연기가 되게 하고 (네 젊은 사자들을) 칼로 멸할 것이며 내가 또 네 노략한 것을 땅에서 끊으리니 네 파견자의 목소리가 다시는 들리지 아니하리라 하셨느니라
"I am against you," declares the LORD Almighty. "I will burn up your chariots in smoke, and the sword will devour (your young lions). I will leave you no prey on the earth. The voices of your messengers will no longer be heard."
(3: )화 있을진저 피의 성이여 그 안에는 거짓이 가득하고 (포악이 가득하며) 탈취가 떠나지 아니하는도다
Woe to the city of blood, full of lies, (full of plunder), never without victims!
(3: )보라 내가 네게 말하노니 만군의 여호와의 말씀에 네 치마를 걷어 올려 네 얼굴에 이르게 하고 (네 벌거벗은 것)을 나라들에게 보이며 네 부끄러운 곳을 뭇 민족에게 보일 것이요
"I am against you," declares the LORD Almighty. "I will lift your skirts over your face. I will show the nations (your nakedness) and the kingdoms your shame.
