[2020.8.2]성경퀴즈 제174회(시편 130-134)

(130:   )그러나 사유하심이 주께 있음은 (주를 경외하게) 하심이니이다

But with you there is forgiveness; therefore (you are feared).

(130:   )이스라엘아 여호와를 바랄지어다 여호와께서는 인자하심과 (풍성한 속량)이 있음이라

O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is unfailing love and with him is (full redemption).

(131:   )실로 내가 내 영혼으로 고요하고 평온하게 하기를 젖 뗀 아이가 (그의 어머니) 품에 있음 같게 하였나니 내 영혼이 젖 뗀 아이와 같도다

But I have stilled and quieted my soul; like a weaned child (with its mother), like a weaned child is my soul within me.

(132:   )우리가 그의 계신 곳으로 들어가서 (그의 발등상 앞에서) 엎드려 예배하리로다

"Let us go to his dwelling place; let us worship (at his footstool)--

(132:   )내가 그 제사장들에게 (구원)을 옷 입히리니 그 성도들은 즐거이 외치리로다

I will clothe her priests (with salvation), and her saints will ever sing for joy.

(133:   )보라 형제가 (연합하여 동거함)이 어찌 그리 선하고 아름다운고

How good and pleasant it is when brothers (live together in unity)!

(134:   )성소를 향하여 (너희 손을 들고) 여호와를 송축하라

(Lift up your hands) in the sanctuary and praise the LORD.