아리조나장로교회
close_btn
Views 12 Votes 0 Comment 0

(19:   )그런즉 이제 둘이 아니요 한 몸이니 그러므로 하나님이 짝지어 주신 것을 사람이 (나누지 못할지니라) 하시니

So they are no longer two, but one. Therefore what God has joined together, let man (not separate)."

(19:   )예수께서 이르시되 어린 아이들을 용납하고 내게 오는 것을 금하지 말라 (천국)이 이런 사람의 것이니라 하시고

Jesus said, "Let the little children come to me, and do not hinder them, for (the kingdom of heaven) belongs to such as these."

(19:   )예수께서 이르시되 어찌하여 선한 일을 내게 묻느냐 선한 이는 (오직 한 분)이시니라 네가 생명에 들어 가려면 계명들을 지키라

"Why do you ask me about what is good?" Jesus replied. "(There is only One) who is good. If you want to enter life, obey the commandments."

(19:   )예수께서 이르시되 네가 온전하고자 할진대 가서 네 소유를 팔아 (가난한 자들에게 주라) 그리하면 하늘에서 보화가 네게 있으리라 그리고 와서 나를 따르라 하시니

Jesus answered, "If you want to be perfect, go, sell your possessions and (give to the poor), and you will have treasure in heaven. Then come, follow me."

(19:   )다시 너희에게 말하노니 낙타가 (바늘귀)로 들어가는 것이 부자가 하나님의 나라에 들어가는 것보다 쉬우니라 하시니

Again I tell you, it is easier for a camel to go through (the eye of a needle) than for a rich man to enter the kingdom of God."

(19:   )또 내 이름을 위하여 집이나 형제나 자매나 부모나 자식이나 전토를 버린 자마다 여러 배를 받고 또 (영생을 상속)하리라

And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or fields for my sake will receive a hundred times as much and will (inherit eternal life).

(19:   )그러나 먼저 된 자로서 나중 되고 나중 된 자로서 (먼저 될 자가 많으니라)

But many who are first will be last, and many who are last (will be first).

 


Board Pagination Prev 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 413 Next
/ 413