아리조나장로교회
close_btn
Views 1 Votes 0 Comment 0

(5:    )그 지은 죄를 자복하고 그 죄 값을 온전히 갚되 (                     )을 더하여 그가 죄를 지었던 그 사람에게 돌려줄 것이요

and must confess the sin he has committed. He must make full restitution for his wrong, add (                     ) to it and give it all to the person he has wronged.

(5:    )여인에게 맹세하게 하여 그에게 이르기를 네가 네 남편을 두고 탈선하여 다른 남자와 동침하여 더럽힌 일이 없으면 저주가 되게 하는 이 쓴 물의 (                     )

Then the priest shall put the woman under oath and say to her, "If no other man has slept with you and you have not gone astray and become impure while married to your husband, may this bitter water that brings a curse (                     ) you.

(6:    )그 서원을 하고 (                     )하는 모든 날 동안은 삭도를 절대로 그의 머리에 대지 말 것이라 자기 몸을 구별하여 여호와께 드리는 날이 차기까지 그는 거룩한즉 그의 머리털을 길게 자라게 할 것이며

"'During the entire period of his vow of (                     ) no razor may be used on his head. He must be holy until the period of his separation to the LORD is over; he must let the hair of his head grow long.

(6:    )여호와는 그 얼굴을 네게로 향하여 드사 (                     ) 주시기를 원하노라 할지니라 하라

the LORD turn his face toward you and give you (                     )." '

(7:    )모세가 회막에 들어가서 여호와께 말하려 할 때에 증거궤 위 속죄소 위의 (                     )에서 자기에게 말씀하시는 목소리를 들었으니 여호와께서 그에게 말씀하심이었더라

When Moses entered the Tent of Meeting to speak with the LORD, he heard the voice speaking to him (                     ) above the atonement cover on the ark of the Testimony. And he spoke with him.

(8:    )너는 이같이 하여 그들을 (                     )하게 하되 곧 속죄의 물을 그들에게 뿌리고 그들에게 그들의 전신을 삭도로 밀게 하고 그 의복을 빨게 하여 몸을 정결하게 하고

(                     ) them, do this: Sprinkle the water of cleansing on them; then have them shave their whole bodies and wash their clothes, and so purify themselves.

(8:    )이스라엘 자손 중에 (                     )은 사람이든지 짐승이든지 다 내게 속하였음은 내가 애굽 땅에서 모든 처음 태어난 자를 치던 날에 그들을 내게 구별하였음이라

Every (                     ) male in Israel, whether man or animal, is mine. When I struck down all the firstborn in Egypt, I set them apart for myself.

 


Board Pagination Prev 1 ... 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 ... 413 Next
/ 413