교회소개(출 10: )메뚜기가 애굽 온 땅에 이르러 그 사방에 내리매 그 피해가 심하니 이런 ( )는 전에도 없었고 후에도 없을 것이라
they invaded all Egypt and settled down in every area of the country in great numbers. Never before had there been such ( ), nor will there ever be again.
(출 10: )여호와께서 모세에게 이르시되 하늘을 향하여 네 손을 내밀어 애굽 땅 위에 흑암이 있게 하라 곧 더듬을 만한 ( )이리라
Then the LORD said to Moses, "Stretch out your hand toward the sky so that darkness will spread over Egypt--( ) that can be felt."
(출 11: )애굽 땅에 있는 모든 처음 난 것은 왕위에 앉아 있는 바로의 장자로부터 맷돌 뒤에 있는 몸종의 장자와 모든 가축의 ( )까지 죽으리니
Every firstborn son in Egypt will die, from the firstborn son of Pharaoh, who sits on the throne, to the firstborn son of the slave girl, who is at her hand mill, and ( ) of the cattle as well.
(출 12: )너희는 그것을 이렇게 먹을지니 허리에 띠를 띠고 발에 신을 신고 손에 지팡이를 잡고 급히 먹으라 이것이 여호와의 ( )이니라
This is how you are to eat it: with your cloak tucked into your belt, your sandals on your feet and your staff in your hand. Eat it in haste; it is the LORD'S ( ).
(출 12: )너희와 함께 거류하는 타국인이 여호와의 유월절을 지키고자 하거든 그 모든 남자는 ( )를 받은 후에야 가까이 하여 지킬지니 곧 그는 본토인과 같이 될 것이나 할례 받지 못한 자는 먹지 못할 것이니라
"An alien living among you who wants to celebrate the LORD'S Passover must have all the males in his household ( ); then he may take part like one born in the land. No uncircumcised male may eat of it.
(출 13: )바로가 백성을 보낸 후에 블레셋 사람의 땅의 길은 가까울지라도 하나님이 그들을 그 길로 인도하지 아니하셨으니 이는 하나님이 말씀하시기를 이 백성이 전쟁을 하게 되면 ( ) 애굽으로 돌아갈까 하셨음이라
When Pharaoh let the people go, God did not lead them on the road through the Philistine country, though that was shorter. For God said, "If they face war, they might ( ) and return to Egypt."
