아리조나장로교회
close_btn
Views 12 Votes 0 Comment 0

(47:   )그가 내게 이르시되 이 물이 동쪽으로 향하여 흘러 아라바로 내려가서 바다에 이르리니 이 흘러 내리는 물로 그 바다의 물이 (되살아나리라)

He said to me, "This water flows toward the eastern region and goes down into the Arabah, where it enters the Sea. When it empties into the Sea, the water there (becomes fresh).

(47:   )강 좌우 가에는 각종 먹을 과실나무가 자라서 그 잎이 시들지 아니하며 열매가 끊이지 아니하고 달마다 (새 열매)를 맺으리니 그 물이 성소를 통하여 나옴이라 그 열매는 먹을 만하고 그 잎사귀는 약 재료가 되리라

Fruit trees of all kinds will grow on both banks of the river. Their leaves will not wither, nor will their fruit fail. Every month they will (bear), because the water from the sanctuary flows to them. Their fruit will serve for food and their leaves for healing."

(47:   )너희는 이 땅을 나누되 제비 뽑아 너희와 너희 가운데에 머물러 사는 타국인 곧 너희 가운데에서 자녀를 낳은 자의 기업이 되게 할지니 너희는 그 타국인을 (본토에서 난) 이스라엘 족속 같이 여기고 그들도 이스라엘 지파 중에서 너희와 함께 기업을 얻게 하되

You are to allot it as an inheritance for yourselves and for the aliens who have settled among you and who have children. You are to consider them (as native-born) Israelites; along with you they are to be allotted an inheritance among the tribes of Israel.

(48:   )유다 경계선 다음으로 동쪽에서 서쪽까지는 너희가 (예물)로 드릴 땅이라 너비는 이만 오천 척이요 길이는 다른 몫의 동쪽에서 서쪽까지와 같고 성소는 그 중앙에 있을지니

"Bordering the territory of Judah from east to west will be the portion you are to present as (a special gift). It will be 25,000 cubits wide, and its length from east to west will equal one of the tribal portions; the sanctuary will be in the center of it.

(48:   )제사장의 경계선을 따라 (레위 사람의 몫)을 주되 길이는 이만 오천 척이요 너비는 만 척으로 할지니 이 구역의 길이가 이만 오천 척이요 너비가 각기 만 척이라

"Alongside the territory of the priests, (the Levites) will have an allotment 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide. Its total length will be 25,000 cubits and its width 10,000 cubits.

(48:   )이것은 너희가 제비 뽑아 이스라엘 지파에게 나누어 주어 (기업)이 되게 할 땅이요 또 이것들은 그들의 몫이니라 주 여호와의 말씀이니라

"This is the land you are to allot as an inheritance to the tribes of Israel, and these will be (their portions)," declares the Sovereign LORD.

 


Board Pagination Prev 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 376 Next
/ 376