교회소개(4:2)곧 많은 이방 사람들이 가며 이르기를 오라 우리가 여호와의 산에 올라가서 야곱의 하나님의 전에 이르자 그가 그의 도를 가지고 우리에게 가르치실 것이니라 우리가 그의 길로 행하리라 하리니 이는 율법이 시온에서부터 나올 것이요 (여호와의 말씀)이 예루살렘에서부터 나올 것임이라
Many nations will come and say, "Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us his ways, so that we may walk in his paths." The law will go out from Zion, (the word of the LORD) from Jerusalem.
(4:3)그가 많은 민족들 사이의 일을 심판하시며 먼 곳 강한 이방 사람을 판결하시리니 무리가 (그 칼을 쳐서 보습을 만들고) 창을 쳐서 낫을 만들 것이며 이 나라와 저 나라가 다시는 칼을 들고 서로 치지 아니하며 다시는 전쟁을 연습하지 아니하고
He will judge between many peoples and will settle disputes for strong nations far and wide. They (will beat their swords into plowshares) and their spears into pruning hooks. Nation will not take up sword against nation, nor will they train for war anymore.
(4:10)딸 시온이여 해산하는 여인처럼 힘들여 낳을지어다 이제 네가 성읍에서 나가서 들에 거주하며 또 바벨론까지 이르러 거기서 구원을 얻으리니 여호와께서 거기서 너를 (네 원수들의 손)에서 속량하여 내시리라
Writhe in agony, O Daughter of Zion, like a woman in labor, for now you must leave the city to camp in the open field. You will go to Babylon; there you will be rescued. There the LORD will redeem you out of (the hand of your enemies).
(5:2)베들레헴 에브라다야 너는 유다 족속 중에 작을지라도 (이스라엘을 다스릴 자)가 네게서 내게로 나올 것이라 그의 근본은 상고에, 영원에 있느니라
"But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me (one who will be ruler over Israel), whose origins are from of old, from ancient times."
(5:4)그가 (여호와의 능력)과 그의 하나님 여호와의 이름의 위엄을 의지하고 서서 목축하니 그들이 거주할 것이라 이제 그가 창대하여 땅 끝까지 미치리라
He will stand and shepherd his flock in (the strength of the LORD), in the majesty of the name of the LORD his God. And they will live securely, for then his greatness will reach to the ends of the earth.
(5:8)(야곱의 남은 자)는 여러 나라 가운데와 많은 백성 가운데에 있으리니 그들은 수풀의 짐승들 중의 사자 같고 양 떼 중의 젊은 사자 같아서 만일 그가 지나간즉 밟고 찢으리니 능히 구원할 자가 없을 것이라
(The remnant of Jacob) will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which mauls and mangles as it goes, and no one can rescue.
