close_btn
Views 6 Votes 0 Comment 0

(4:   )순금에 비할 만큼 보배로운 시온의 아들들이 어찌 그리 토기장이가 만든 (질항아리) 같이 여김이 되었는고

How the precious sons of Zion, once worth their weight in gold, are now considered as (pots of clay), the work of a potter's hands!

(4:   )여호와께서 (그의 분)을 내시며 그의 맹렬한 진노를 쏟으심이여 시온에 불을 지르사 그 터를 사르셨도다

The LORD has given full vent to (his wrath); he has poured out his fierce anger. He kindled a fire in Zion that consumed her foundations.

(4:   )우리가 헛되이 도움을 바라므로 우리의 눈이 상함이여 (우리를 구원하지 못할 나라)를 바라보고 바라보았도다

Moreover, our eyes failed, looking in vain for help; from our towers we watched for (a nation that could not save us).

(4:   )우리의 (콧김) 곧 여호와께서 기름 부으신 자가 그들의 함정에 빠졌음이여 우리가 그를 가리키며 전에 이르기를 우리가 그의 그늘 아래에서 이방인들 중에 살겠다 하던 자로다

The LORD'S anointed, our very (life breath), was caught in their traps. We thought that under his shadow we would live among the nations.

(5:   )여호와여 주는 영원히 계시오며 (주의 보좌)는 대대에 이르나이다

You, O LORD, reign forever; (your throne) endures from generation to generation.

(5:   )여호와여 우리를 주께로 돌이키소서 그리하시면 우리가 주께로 돌아가겠사오니 (우리의 날들)을 다시 새롭게 하사 옛적 같게 하옵소서

Restore us to yourself, O LORD, that we may return; renew (our days) as of old

 

 


List of Articles
No. Subject Author Date Views
» [2021.10.24]성경퀴즈 제238회(예레미야애가 4-5장) azangc 2021.10.23 6
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 355 Next
/ 355