(23: )(부자 되기)에 애쓰지 말고 네 사사로운 지혜를 버릴지어다
Do not wear yourself (out to get rich); have the wisdom to show restraint.
(23: )네 마음으로 (죄인의 형통)을 부러워하지 말고 항상 여호와를 경외하라
Do not let your heart (envy sinners), but always be zealous for the fear of the LORD.
(24: )너는 사망으로 끌려가는 자를 (건져 주며) 살륙을 당하게 된 자를 구원하지 아니하려고 하지 말라
(Rescue) those being led away to death; hold back those staggering toward slaughter.
(24: )지혜가 네 영혼에게 이와 같은 줄을 알라 이것을 얻으면 정녕히 네 장래가 있겠고 (네 소망)이 끊어지지 아니하리라
Know also that wisdom is sweet to your soul; if you find it, there is a future hope for you, and (your hope) will not be cut off.
(24: )대저 의인은 일곱 번 넘어질지라도 (다시 일어나려니와) 악인은 재앙으로 말미암아 엎드러지느니라
for though a righteous man falls seven times, he (rises again), but the wicked are brought down by calamity.
(25: )너는 서둘러 나가서 다투지 말라 마침내 네가 (이웃)에게서 욕을 보게 될 때에 네가 어찌할 줄을 알지 못할까 두려우니라
do not bring hastily to court, for what will you do in the end if (your neighbor) puts you to shame?
(25: )충성된 사자는 그를 보낸 이에게 마치 추수하는 날에 (얼음 냉수) 같아서 능히 그 주인의 마음을 시원하게 하느니라
Like (the coolness of snow) at harvest time is a trustworthy messenger to those who send him; he refreshes the spirit of his masters.